lauantai 6. elokuuta 2011

"i like my money right where i can see it... hanging in my closet."



Nyt mä sitten teen sen. Ostospostauksen nimittäin. Tää on ollut suunnitelmissa koko kesän, mutta vasta nyt sain napattua itseäni niskasta kiinni. Toisaalta ihan hyvä näinkin, tuleepahan esiteltyä kaikki kesän bongaukset.
Now I'll finally do it, post about shopping. I've planned this all summer long but until now I pull myself together, rustled up everything I've found in these couple of months and immortalised them. 
farkkuliivi Pifebo - kyseessä oli maailman ihanin vintageliike Roomassa. Kuvittele pieni ja pitkulaisen muotoinen huone, joka on täytetty huolella valikoiduilla 70-, 80- ja 90-luvun vaatteilla, kengillä, laukuilla, koruilla, aurinkolaseilla ja muulla tilpehöörillä. Mmm...
röyhelö- ja hapsutoppi Brandy ♥ Melville - tuosta liikkeestä (tai oikeastaan sen mulle tuottamista kickseistä) voisin kirjottaa pienen kirjan. Lyhyesti siis kyseessä oli italialainen ketjuliike Rooman yhden suurimman ostoskadun varrella, jonka huomasimme hiukan liian myöhään. Tuloksena oli tulinen ihastuminen paniikinomaisella säntäilyllä höystettynä. Kuulostaa toosi turhamaiselta, mut jep tällanen mä oon.
sukkahousut H&M - ihan vaan hyötyostos Helsingin reissulta.

denim vest Pifebo -  I was in Rome and it was the most arrodable vintage shop I've ever seen. Imagine small and elongated room filled with colourful clothes, shoes, bags, accessories and other stuff from 70's, 80's and 90's. Mmm...
 ruffle and fringe top Brandy ♥ Melville - I would write a little book about my feelings (or kicks I mean) for that store. In brief it was Italian chain on one of the biggest shopping avenue in Rome which me and mum noticed bit too late. The final score was that I felt feelings like crush and panic at the same time. Seems like quite affected, but this is me.
tights H&M - just one of the useful bargains from Helsinki.


vihreä t-paita Zara - Rooman jättiläisliikkeen ihanuuksien keskellä ihastuin kirkkaaseen väriin ja halpaan hintaan.
keltainen tunika H&M - alunperin hankittu eräitä banaanibileitä varten, joiden pukeutumiskoodina oli siis keltainen väri. Näin jälkeenpäin oon tykästynyt tuon värin lisäksi kevyeen materiaaliin ja mukavaan malliin.
farkut Cheap Monday - Weekdayn alennusmyynnit tarjosivat mulle mahdollisuuden unalmafarkkuihin. Nopeasti alekasasta valitut farmarit olivat täydellisen kokoiset (myös pituudelta, yleensä kaikki farkut on mulle liian pitkiä), hyvin istuvat, mukavan perusväriset ja 35 euroa halvemmat kuin normaalisti. Rakkautta.
sukat H&M - lisää hyötyostoksia Helsingin reissulta.

green tee Zara - in the middle the Roman giant-Zara's glories I saw the colour and small prize.
yellow tunic H&M - originally i bought it for some banana party, where the theme was yellow. Afterwards I've attached in that colour, light material and cozy style.
jeans Cheap Monday - Weekday's sales gave me change to get perfect jeans. I grabbed them quickly from the fullfilled sale desk and wow, there was the best pair I've ever tried. Excellent size (legs weren't too long that they are usually), nice fit, likable basic colour and 35 euros cheaper than normally. I. Love. Them.
socks H&M - the useful bargains from Helsinki, again.





bleiseri UFF & mekko Radiokirppis - molemmat noista on ehdottomasti mun vaaterekin ylpeydenaiheita, harvoin tulee löydettyä mitään noin hyvää alle viidellä eurolla. Takin hartioita pitäisi vielä vähän kaventaa, ja mekkokin vaatii pikkuisen hienosäätöä, mutta silti uskon että kumpainenkin kestää käytössä vielä paljon aikaa.

blazer UFF dress Radiokirppis (quite popular jumble sale here in Tampere) - both of them are absolutely the prides of my closet, rarely you can buy quality like this by less than five euros. The shoulders of the jacket needs some shrinking and the dress fits better after some ripped joints, but they will still cope in my use pretty long. 





pitsimekko Radiokirppis - rakkautta ensi silmäyksellä, ei kai tässä muuta oikein voi sanoa...
polvisukat H&M - taas yksi löytö Helsingistä, pakkohan tuotakin trendiä on kokeilla. Oottelen jo innolla syksyä :D
kimallepaita UFF - kolmen euron päivillä oli ihan pakko vähän revitelläkin, ja mun ymmärtääkseni kimalteet onkin tulossa taas talvella kauppojen hyllyille. Kuvittelen jo ton kimaltelemassa pillifarkkujen ja korkojen kera syksyn ja talven pirskeissä, omnom.
lace dress Radiokirppis - love at the first sight, nothing else I can say...

kneesocks H&M - found from Helsinki, this time I don't know about usefulness but still I'm looking forward autumn.
glitter tee UFF - at the "all clothes three euros"-day I just had to go bit nuts and buy something different for me, and I think that glitter is coming back in the windows of shops this autumn of winter at least. I'm already imagining myself dressed up in skin tight jeans, high heels and shiny shirt in parties of the near future, yummy. 




huppari jostain turistiputiikista Rooman kujilla, bikinitoppi American Apparel, toppi Brandy ♥ Melville - matkamuistohuppari oli velvollisuus, bikinin yläosa puoliksi tarpeellinen ja Starbucks vaan on jotain niin ihanaa.

hooder from some tourist shop on the streets Rome, bikini top American Apparel, top Brandy ♥ Melville - hooder for souvenir was commitment, swimwear was almost needed and I just love Starbucks. 



hame Zara - Italian matkalla päätin, että ostan vain sellasta jota ei vaan kykene vastustamaan. Toi kukkahame on mulle sana "vastustamaton" käsin kosketeltavassa muodossa.
silkkipaita Fida Lähetystori - olin juuri lukenut heinäkuun Trendin ja unelmoinut aidosta silkkipaidasta, kun kaupunkikierroksella serkkujen kanssa toinen heistä kiikuttaa sellaisen eteeni. Niin pehmeä materiaali niin pastellinen väri aaaah anteeksi olen vaatekulinaristi.
 skirt Zara - at the holiday in Italy I desided that I'll buy there only things I cannot refuse. That floral-skirt there is the word "irresistable" in tangible form for me.
silk shirt Fida Lähetystori (jumble sale for the mission work I suppose) - I just had read the July's Trendi (Finnish fashion magazine) and dreamed about real silk shirt, when my cousin shows me one on our Tampere-tour. So soft material so sweet colour ooooooh I'm sorry I just love clothes.


Se siitä sitten, nyt alkaa säästäminen omaan saksofoniin.
That's that then, now I'll start conserving my money for very own saxophone.

shirt Esprit (daddy's) purse Monki shoes Bershka

xoxo Vilma

ensimmäinen ja toiseksi viimeinen kuva / the first and the second last pic we ♥ it

3 kommenttia:

roosu kirjoitti...

Ihania löytöjä kaikki, mullekin kelpais erityisesti tuo Starbucks-paita! :D

ruut kirjoitti...

mulle noi kaikki kiitooos:D

vilmamliv kirjoitti...

roosu: kiitti! toi starbuckspaita on kyllä todellinen löytö, ja huhujen mukaan kyseinen ketju ois tulossa tänne meillekin jossain lähitulevaisuudessa... :))
ruut: saa lainailla :D