tiistai 28. kesäkuuta 2011

ti amo.


top and belt Brandy ♥ Melville dress from jumble sale shoes Bershka jewellery Aldo  
 
Reissun päätös pilkistää jo kulman takaa, elikkä tässä tulee viimeinen päivä Roomassa (tällä kertaa :P) :
The end of this travel is coming closer and closer, so here comes my last day in Rome (this time :P) :  

 
Päivä starttasi pienoisella ostoskierroksella pienellä torilla ja sen suloisista pikkukujista koostuvassa ympäristössä. Mausteiden tuoksuista lähdimme vähitellen lipumaan kohti päivän kulttuurikohdetta, Vatikaania. Jos Roomasta saisi vain yhtä paikkaa suositella, se olisi tämä alue, jonka läpi kävelyreissulla kuljimme! Mukulakiviset ja pastellivärein kuorrutetut kadut sekä pienet vintage-, antiikki- ja designputiikit ja kekseliäät kahvilat loivat niin vahvan tunnelman, että se lämmittää mieltä yhä.
The day started by little shopping tour at small market place and its cute and beautiful vicinity. From aromas of native spices we started to walk aboard todays culture destination, Vatican. If I'd to advise, it shpuld be absolutely that place that we passed by our walk! Cobble streets and pastel walls with little boutiques of vintage, antique and design and fancy coffee shops made so unforgettable mood that it makes me smile again and again.


Pian oltiinkin sitten jo Vatikaanin puolella, ja ajoituksemme oli loistava. Lounasaikaan Pietarinkirkon aukio oli miltei autio siihen nähden, mitä se oli muina päivinä ollut, ja itse kirkoonkin jonottaminen vei vain vartin. Ryntäsimme siis heti alkuun isän ja veljen kanssa kupoliin johtavaan jonoon. Parinsadan portaan kiipeilystä palkkiona meitä odotti upea näkymä yli koko kaupungin. Kirkon jälkeen suuntana piti olla Vatikaanin museo, mutta ovet suljettiin juuri kun pääsimme paikalle. Nojaa, olipahan enemmän aikaa shoppailla!
Ostoksista ei sen enempää, eräs Brandy-niminen vaateliike melkein teki mut hulluksi sekoitettuna vielä loppushoppailujen "kiireeseen" (unohdin siirtää puhelimen kellon oikeaan aikaan, yhden tunnin taaksepäin... :D). Illallispaikka oli varattu jo matkan alkuvaiheessa, ja upea viikko sai arvoisensa päätöksen keskiaikaisella ulkoasulla ja ihastuttavalla tunnelmalla varustetussa ravintolassa. 
 Soon we were in Vatican with good suprise: It was lunchtime and St. Peter's Square looked nearly deserted (somedays it was filled with people). That ment that standing in the line to some sight didn't took time at all. So, I rushed to the dome of St. Peter's Church with dad and brother. After plenty of climped steps we were very high, and we could see all over the city by one glance. After the church we'd planned visiting also the Vatican Museum, but it's doors closed right before our very eyes. Well, now I had lots of extra-time for shopping!
You'll hear more about shopping later, so this time I'll tell that I almost gone crazy because of this shop named Brandy and a "big rush" (I just hadn't turned my clock in the time of Italy, one hour back from Finlands time... :D). Night's restaurant had been chosen for a couple of days, so there wasn't no stress for that day anymore. Fantastic journey got final of its worth: Restaurant with mediaeval outfit and adorable affection.

Grazie Roma, ti amo!
Vilma 


5 kommenttia:

Rita kirjoitti...

nää kaikki kuvat on niin täydellisiä! <3 varsinkin toi eka. oot kaunis ja sun blogis on yks mahtavimmista.

P.S: Vieraile toki omassani

Erika kirjoitti...

Tosi kauniin näköistä!! Ja toi kenkäikkuna aahh <3<3<3

vilmamliv kirjoitti...

Rita: kiitos, kiitos ja kiitos!! ihanaa kun tykkäät :):)
Erika: kiitoksia sullekin! noi kengät oli kaikki aivan uskomattomia, mut erityisesti kuvassa aika ylhäällä olevat pinkkivalkoiset tolppakorot jäivät kummittelemaan mieleen, niistä ei nimittäin löytynyt edes mun kokoa :'( :D

Jasmin kirjoitti...

Voi ihania kuvia ! Ja toi kenkäikkuna, aaaaa heaven <3 :)

http://just-right-above-you.blogspot.com/

ruut kirjoitti...

oioioi kelpaaais:)