torstai 2. kesäkuuta 2011

it's the final countdown !


  top Bik Bok jacket GT jeans Only shoes Primark double-ring GT

 Morjestamoi. Nyt se on sitten alkanut, viimeinen lähtölaskenta kesälomaan. Aika on kulunut ihmeen nopeesti niin koulussa kuin sen ulkopuolellakin, jos jonkinmoista happeninkia on jokaiselle päivälle suunniteltuna. Ohessa tiivistettynä viimeiset kolme päivää. Oikeesti voisin kirjoittaa jokaisesta aivan omat romaanit monilla kymmenillä kuvilla, mutta tälläkertaa aidan matalin pääty houkuttelee eniten, sorry guys.
Howdyhow. Now it has finally began, the final countdown to the summer holidays. The time has gone suprisingly quite quickly because of many happenings for every day. Next I'll give some taste from these days, I just can't do three huge posts for each days. Sorry guys.


Maanantaina koulussa muut viettivät liikuntapäivää, kun taas meidän musiikin valinnaisryhmä jäi reenaamaan (öö itse soitin yhdellä kädellä rumpua pari minuuttia), ja ruokailun kautta vapaalle. Lähdettiin sitten päivän päätyttyä leidien kanssa Ikeaan sähläämään, mmm mitä lihapullia...
Monday other people had P.E.-day, but our music group had some extra-practises at school (I just played drums a couple of minutes...), and after lunch we were free. So, when the schoolday ended, we ladies went to Ikea just for bumbling around. Oh my god Ikea's meatballs are so tasty...
 dress Naf Naf shoes Bershka earring from jumble sale
HUOMHUOM se joskus aiemmin mainittu oranssi huulipuna on näissä kuvissa sitten käytössä, en tiedä huomaatteko...
NOTENOTE that orange lipstick (which I mentioned in last post) is on my lips in these pics, don't know do you see the difference...
Seuraavana päivänä olikin se opettajien nimeämä "yläasteen loppuhuipennus", johon sisältyi pelkille ysiluokille tarkoitettua ohjelmaa, tanssiaiset ja ateriointi hienossa ravintolassa. Ihan jännä päivä oli kyllä, ihanaa nähdä kun porukasta kaikilla oli jotain juhlavaa päällä! Kotona sitten juhlimisen vastapainoksi kulutin aikani siivoten.
 Next day was the "Climax of the junior high school" (nameing by teachers). That day includes shows only for seniors (or whatever you'd call these people in english :D), prom and at last lunch in a fine restaurant all together. It was pretty nice day, it was awesome to see all these dudes wearing their best! At home I did something little different, I cleaned and fixed up my room.

 shirt Carlings shorts Weekday shoes Converse headscarf is mum's ring Topshop
 

Tänään (tai siis eilen kellonajan mukaan...) lähdettiin aikaisin aamulla kohti Helsingforssia, bussi täynnä meitä kuvisluokkalaisia. Päivä startattiin Ateneumissa, ja sitten tulikin jo päivän kohokohta, vapaa-aika. Aikaa oli kyllä melko vähän, mutta ehdittiin silti tsekata täältä Tampereelta uupuvat liikkeet ja ulkomaisten herkkujen kauppa. Lopuksi pyörähdimme vielä Kiasmassa. Kotimatka taisi ollakin rankin osuus koko reissusta: noin sata-asteisessa, axen huuruisessa bussissa on ihanaa syödä nuudeleita lusikalla. Illalla luvassa talviturkin heitto!
Today, or rather I'd say yesterday (look at the time) we (some students from art classes) started early in the morning our trip to Finland's capital, Helsinki. There we went to Ateneum, the museum of art, at first. Then came the best part: freetime! We checked all the best shops, and also we fell in love with one store, where were lots of food that normal shops doesn't sell here in our country. Last stop were in Kiasma, the museum of contemporary art. The hardest part in our trip was travelling by bus back home: it isn't easy to eat noodles by spoon in the middle of very hot air and the smell of boys parfyme. At night I swam the first time in lake in this spring - or maybe summer.
 
Hugs and kisses, Vilma

6 kommenttia:

ruut kirjoitti...

hihhei ootpas nätti vikassa kuvassa<3 mullekki näitä kuvia heti tänään kiitos!

Katri kirjoitti...

ihana toi eka asu! ja toi mekko ja noi kengät! ja toi uus banneri! rakastuin!

vilmamliv kirjoitti...

ruut: takso<3 joooo ehkäpä voisin tulla teijän kautta ku meen sinne lehtolalle
Katri: kiitoskiitoskiitos! :):)

roosa kirjoitti...

ihanat kengät ja toi heppasormus ihan älyttömän ihana :-)

Anonyymi kirjoitti...

Hei!

Kiva blogi ja hienot kuvat sulla! Kävin Annun ja Tarrin ohjeesta Azoreitten kuvia katsomassa.

Terv. Johanna

vilmamliv kirjoitti...

roosa: kiitoskiitos, ne onkin mun löytöjen parhaimmistoa :)
Kiitos sullekin Johanna, kiva kun tykkäsit!