perjantai 31. joulukuuta 2010

oops.


Heei tyypit nyt kävi näin että lähdettiin perheen kanssa uudeksi vuodeksi Pietariin Venäjälle, joten seuraavaa päivitystä pukkaa vasta sunnuntaina, sillä hommaan sopiva tietokone puuttuu... Mutta odotus palkitaan, sillä kotiuduttuani tulee tosiaan joko yksi tooooosi pitkä pläjäys taikka sitten monta pienempää. Sen näkee sitten. Mutta aivan upeaa, fantastista, kaunista, ihanaa, hienoa, iloista uutta vuotta 2011!!

Translate: Heey guys I'm celebrating new year now in Saint Petersburg, Russia. It means that I can't make any posts from here (little problems with computers), I'm veryvery sorry. But your waiting will be wothed, namely Sunday (when I'll be back) I will make either one huge post about the trip or many little ones. So please be patient. But anyway: Glorious, Fantastic, Beautiful, Lovely, Great, Happy New Year 2011!!

великолепного Нового года!!

xoxo Vilma

3 kommenttia:

ruut kirjoitti...

pidäppä hauskaa siellä :)<3

Sara kirjoitti...

ihana toi vika venäjäks :D :) hääv fan göörl :D

vilmamliv kirjoitti...

kiitoksia for both of u! :)<3